美国：特朗普在纽约案中面临至少一项重罪指控

纽约——两名知情人士周五告诉美联社，在曼哈顿大陪审团下达的起诉书中，前总统唐纳德特朗普面临多项伪造商业记录的指控，包括至少一项重罪。

周二，他将因封口费案被正式逮捕和提审，这为前总统被迫出庭审理对他的刑事指控这一历史性、令人震惊的时刻奠定了基础。

起诉书仍未公开，具体指控尚未立即公布，但不愿透露姓名的人士在讨论尚未公开的信息时证实了细节。

与本周早些时候相比，周五将展开提审的法院外街道平静。没有支持或反对特朗普的大规模示威活动，尽管游客停下来自拍，成群结队的记者和警察仍然聚集在一起。

当特朗普自首时，他将像其他面临指控、面部照片、指纹采集等的其他人一样被登记在册。但预计他不会被戴上手铐；他将受到特勤局的保护，几乎肯定会在同一天获释。

与此同时，特朗普的法律团队准备了他的辩护，而检察官则为推动此事进入审判阶段的大陪审团调查辩护。国会共和党人以及特朗普本人都认为，整个事件都是出于政治动机。

曼哈顿地方检察官阿尔文·布拉格周五在致三位共和党众议院委员会主席的一封信中写道：“我们敦促你们不要提出这些煽动性的指控，撤回对信息的要求，并让刑事司法程序在没有非法政治干预的情况下继续进行。”按。

此案使美国陷入未知的法律领域，特朗普成为有史以来第一位面临起诉的前总统。在明年的总统大选之前，其政治影响可能是巨大的。特朗普正在第三次竞选总统，他曾表示，针对他的案件可能会损害他的努力——尽管他的竞选团队已经在为此疯狂筹集资金。

特朗普竞选团队表示，在起诉消息传出后的头 24 小时内，他们筹集了 4 多万美元。

高级共和党人也开始接近他的行列。众议院议长凯文麦卡锡已承诺利用国会监督来调查布拉格。布拉格在信中提到的委员会主席詹姆斯·科默 (James Comer)、吉姆·乔丹 (Jim Jordan) 和布莱恩·斯蒂尔 (Bryan Steil) 已要求地区检察官办公室提供大陪审团的证词、文件和与司法部的任何通信的副本。

特朗普的起诉是在大陪审团调查 2016 年总统竞选期间为压制婚外性接触指控而支付的封口费后提出的。起诉书本身一直处于保密状态，这是纽约提审前的标准做法。

调查涉及向色情演员 Stormy Daniels 和前花花公子模特 Karen McDougal 支付的六位数款项。两人都声称在特朗普从政前几年与已婚的特朗普有过性接触。他否认与任何一位女性有过性关系。

特朗普还否认有任何涉及付款的不当行为，并谴责调查是“骗局”、“迫害”和不公正。他在自己的社交媒体平台上用全大写字母大喊民主党人“撒谎、欺骗”等等，以破坏他 2024 年的总统竞选。

特朗普律师约瑟夫·塔科皮纳周五在接受电视采访时表示，他将“非常积极地”挑战曼哈顿大陪审团起诉书的法律有效性。特朗普本人在他的社交媒体平台上将他的怒火发泄到一个新的目标上，抱怨希望处理此案的法官 Juan Manuel Merchan“讨厌我”。

据两位不愿透露姓名讨论特朗普行程的知情人士透露，这位前总统预计将于周一飞往纽约，并在他计划于周二的传讯之前在特朗普大厦过夜。

特朗普将在同一个曼哈顿法庭受审，他的公司在去年 12 月被审判并被判犯有税务欺诈罪，而名誉扫地的电影大亨哈维·温斯坦 (Harvey Weinstein) 的强奸案也是在这里受审的。周五，特勤局和纽约警察局的官员参观了法院并就安全计划进行了会谈。

法庭官员最终关闭了 15 楼的通道，并确保了进入 15 楼的通道，在特朗普被提审之前，默钱继续在那里主持不相关的事务。

涉案律师和一些员工获准留下，但媒体被在走廊设置的自行车架路障前站岗的官员赶走。官员对冒险上楼的记者大喊：“这层楼已关闭”，并命令他们返回电梯并离开。

法院在一份声明中说：“官员们被警告要保持警惕并保持态势感知，无论是在法院内部还是在周边巡逻时，周二下午在曼哈顿最高法院外发生的事件就是证明。”法院在一份声明中说。

自从特朗普 3 月 18 日发帖声称他即将被捕以来，当局加强了安保措施，部署了更多警力，在法院大楼周围的街道上设置了路障，并派遣了炸弹嗅探犬。他们不得不应对炸弹和死亡威胁、可疑的火药恐慌以及一名支持特朗普的抗议者，她于周二在目击者称她向路人拔刀后被捕。

由于没有前任总统被指控犯罪，因此没有用于登记被告的规则手册。据一位要求匿名讨论敏感安全行动的知情人士透露，他将被采集指纹并拍摄面部照片，调查人员将完成逮捕文件并检查他是否有任何未决的刑事指控或逮捕令。

所有这些活动都是在远离公众的地方进行的。在大多数情况下，纽约法律不鼓励发布面部照片。不太清楚的是，特朗普是否会出于政治或其他原因寻求让自己公开这张照片。

预订完成后，这位前总统将在下午出庭受审。

即使是自首的被告，在纽约回答刑事指控通常也需要至少几个小时的拘留，同时还要进行指纹采集、拍照和其他程序。

至于指控，特朗普在 2016 年竞选总统时，他的盟友付钱给两名妇女以掩盖她们的指控。超市小报《国家询问报》的出版商向麦克杜格尔支付了 150,000 美元，以获得她的故事的版权，并在前特朗普律师迈克尔科恩的斡旋下坐了下来。

在科恩本人向丹尼尔斯支付了 13 万美元后，特朗普的公司向他报销，增加了奖金，并将付款记录为法律费用。

联邦检察官在 2018 年针对科恩的刑事案件中辩称，这些款项等同于对特朗普竞选活动的非法援助。科恩承认违反竞选财务的指控，但联邦检察官没有追捕当时在白宫的特朗普。然而，他们的一些法庭文件间接暗示他是知道付款安排的人。

纽约起诉书出台之际，特朗普正忙于其他调查。在亚特兰大，检察官正在考虑他在试图让佐治亚州官员推翻他在 2020 年大选中以微弱优势输给乔·拜登时是否犯下了任何罪行。

而且，在联邦层面，司法部任命的特别检察官也在调查特朗普为揭露全国大选结果所做的努力。此外，特别检察官正在调查特朗普如何以及为何在他位于佛罗里达州的俱乐部和住所海湖庄园中持有大量绝密政府文件，以及前总统或其代表是否试图阻挠对这些文件的调查.

___

Weissert 从华盛顿报道。纽约的作家 Jennifer Peltz 和 Jill Colvin 以及华盛顿的 Michael Balsamo 和 Farnoush Amiri 为本报告做出了贡献。